อัลบั้ม3ของSJ

posted on 05 Feb 2009 09:42 by praew-555
ข่าวเกี่ยวกับ..อัลบั้มที่ 3

ออกมาจากปากของฮีชอลโดยตรงว่า! อัลบั้มใหม่ของซุปเปอร์จูเนียร์จะออกในช่วง 
เดือนมีนาคม หรือ เดือนเมษายน .. พฤษภาคม มิถุนายน ไม่ก็ กรกฎาคม  ฮีชอลได้เป็นแขกรับเชิญให้กับรายการ Starry Night ของ ปาร์ค คยองลิม สำหรับช่วง Textbook Quiz Cinema และเมื่อถูกถามว่าเมื่อไหร่อัลบั้มที่สามของซุปเปอร์จูเนียร์จะวางแผง เขาเริ่มพูดว่า อัลบั้มคาดว่าจะออกช่วงเดือน มีนาคม ไม่ก็ เมษายน แต่ว่าคุณจะไม่มีวันรู้เกี่ยวกับอัลบั้มว่าจะออกเมื่อไหร่เพราะมันกลับไปมา เพื่อความปลอดภัย เขาจึงให้เวลาจนถึงเดือนกรกฎาคม ดังนั้นคนทั่วไปก็จะไม่สามารถพูดได้ว่าเขาให้ข้อมูลผิด


อัลบั้มที่สามของซุปเปอร์จูเนียร์ได้รับการกล่าวขานว่าจะออกวางแผงหลังจากหมดคอนเสิร์ต Super Junior Encore ในวันที่ 3 และ 4 มกราคม 2009 อ้างอิงถึงหัวหน้าวงซุปเปอร์จูเนียร์อีทึก อัลบั้มของพวกเราจะรวมเพลงฝรั่งคลาสสิกถึงสองเพลง คือเพลง 'Ocean Deep' ของ คลิฟ ริชาร์ด และ 'Mandy' ของ Barry Manilow ในเวอร์ชั่นภาษาเกาหลี [กรี๊ดมากกกกกกกกกค่ะ เพลง Mandy .. ชอบมากกกกกกกกก westlife ร้องไว้ ทุกคนอย่าลืมไปฟังนะคะ เพลงของ westlife เพลง Mandy ค่ะ (โฆษณาสุดฤทธิ์ >///<) เพลง Ocean Deep ก็เพราะอลังการบานตะไท ลุงคลิฟร้องเพราะสุดๆจริงๆนะ อยากให้ทุกคนได้ฟังอ่า >///< อยากฟังที่ เอสเจร้องเร็วๆแล้วว ร้องจิ้นเสียงคยูร้องง อ๊อกกก ตายๆๆ ]

อีทึกร้องให้ฟังเล็กน้อยแต่ไม่ร้องในภาษาเกาหลีเพื่อให้แฟนๆได้อยากรู้ว่าเพลงฝรั่งสุดฮิตนั้นจะเป็นอย่างไรในภาษาเกาหลี 'ผมชอบท่อนของเพลง Ocean Deep เพราะว่ามันเอาไว้ใช้เรียกตัวผมเอง 'นางฟ้า' และผมก็เป็นคนที่เล่นเปียนโนเพลงนี้ นี่เป็นท่อนที่ผมจำได้ดีที่สุดครับ...

“I wanna spread my wings
But I just can’t fly
As a string of pearl sapphire blue balloons
The pretty ELF go sailing by


Ocean deep, will I ever find a lover
Maybe she has found another
And as I cry myself to sleep
I know this love of mine I’ll keep, ocean deep.”




Credit : Kiss The Radio & soompi
Translated by sapphirepearl & damifino
Translated in THAI : +NaiveGaL+@sujuchu.com
http://z7.invisionfree.com/sujuchu/index.php?www.gmm inter.com

edit @ 5 Feb 2009 09:50:00 by seoulstar

0 Comments

เนื้อเพลง Amigo-SHINee

posted on 22 Jan 2009 09:46 by praew-555

เนื้อเพลง : Amigo

ศิลปิน : Shinee

[มินโฮ] Cold Heart, baby! Cold Eyes, baby!
[จงฮยอน] มันนัททะ, พันเฮตทา กือนยอเอเก พันเฮตทา ชออึม โพนึน Sexy กือนยอโท นารึล บวา
[Key] อา, ชาคับทา, ชาคับทา ออลอึมกุงจู โอซยอตทา ฮาจิมัน Sexy จัมคันมัน กิทารยอ girl

[แทมิน/มินโฮ] เนกา กา, ทัลรยอกา โทจอนอึน นึล จึลกอพทา ฮาจิมัน เชซังงึน มันมันฮาจิ ออนออตทา

* อา.มิ.โก![จงฮยอน] กือนยอลโบทา เนกา มิชยอ
อา.มิ.โก! [อนยู] อิลรี โซเน อัน ชัพฮยอ
อา.มิ.โก! [Key] โยกิ เน นานึน Pitch up! [แทมิน] ออทอกเฮ, ออทอกเฮ
อา.มิ.โก! [จงฮยอน] นานึน ชาชุนซิมอึล มันชยอ
อา.มิ.โก! [อนยู] ทูกึนทูกึน คาซึม ทอชยอ
อา.มิ.โก! [มินโฮ] คือนยอล กาชิน คิพุน ชวีโก [Key] ชุกเกททาม ชุกเกททา

[อนยู] วัตซึลกา พัตซึลกา ออซอทา กือนยอลฮันพอน
[จงฮยอน] คือรอน ชอก อึน อ็อพซอ [อนยู] คือเรตทามยอน อีมินาน Slave
[จองฮยอน] นอน วานพยอกเฮ วานพยอกเฮ เน อึนเซงอี โกกจีจอม นาน นอรึล วอนเฮ I'm ready~! (Forever)

[อนยู/มินโฮ] ทุลาบวา มอมชวอบวา [w/Key] เนเก กีฮีล ชวอยา ทแว
[อนยู/มินโฮ] โซกพินนัม , ฮอเซนัม , [w/จงฮยอน] พิ กโย มารา, นานึน วอนโซ 男

* (Repeat)

[Key] Hey, I don't know you. คือนยอล โมรือชีมัน คือนยอรึล วอนเฮ นารึล ปูรีชยอโด คือเทลชินซาชาโร วอนเฮ.
คัมซาทึลลึน โมดู ชิมซึง นึกเท คัลดากู ออมมาทึลลี กยองฮอมดัมมึน มิตชี มัลรากู..
[มินโฮ] มิชิน มิโมกาชิน นอนึน ซุงเพ พัดดา มาตัง! ยองวอนฮี เน กยอลเอซอ ซารังพาดา มาตัง!
ออลอึมพัลลี ชอริน นุนเน ฮิมอึล พึลออชเว, อีเชน นัล ชีกยอบวา, มัลกยอบวา, Turn it up, girl-

[แทมิน/มินโฮ] ชิกยอบวา, มัลกยอบวา เซซังอ๊อพซอโด นัน ชอลเด เน ยอจา ฮานัน คึลกาชิ
[จงฮยอน] ซารังเฮชึล มอตชิน 男

* (Repeat)

* (Repeat)

[มินโฮ] Cold Heart, baby!
[จงฮยอน/แทมิน] ออรึมกุงซู คัลลึน นุนพิซึน มัลกู ฮันพันซึนึน ออตซอโด บวาโย โอกึม ชอรีกู, ออลอพึลลอ!
[มินโฮ] Cold Eyes, baby!
[อนยู/Key] มิโซ ฮันพอนซึมมัน เนเก ชวา บวาโย คือนัล บาโร กึพ โนเยโฒทอ โอกึม ชอรีกู, ออลลอพึลลอ!
[มินโฮ] Cold Heart, baby Cold Eyes, baby!! Cold Eyes, baby!

แถมเนื้อแปลให้อีก

SHINee - Amigo  [ถ้าต้องรักคนสวยก็ต้องทนหน่อยล่ะ]

[มินโฮ] Cold Heart, baby! Cold Eyes, baby!
[จงฮยอน] พบเธอ หลงรักเธอ ชั้นตกหลุมรักเธอ เธอที่**y ตั้งแต่แรกเจอ [เธอกำลังมองมาที่ชั้นเช่นกัน]
[Key] ว้าว มันช่างหนาว มันช่างเย็น เจ้าหญิงน้ำแข็งมาแล้ว แต่เธอก็ยังคงเซ็กซี่ [รอซักครู่นะสาวน้อย~]
[แทมิน,มินโฮ] ฉันตรงเข้าไป ฉันวิ่ง ความท้าทายเป็นเรื่องสนุก แต่โลกนี้มันไม่ได้ง่ายอย่างที่เห็น


*อามิโก้! [จงฮยอน] ฉันพ่ายแพ้จิตใจของฉันเวลาเห็นเธอ
  อามิโก้! [Onew] ฉันไม่สามารถที่จะใช้มือนี้คว้าเธอไว้ได้
  อามิโก้! [key] ชั้นนำพาความกล้า ชั้นก้าวไปข้างหน้า! [แทมิน] ชั้นจะทำยังไง ชั้นจะทำยังไง
  อามิโก้! [จงฮยอน] ชั้นโยนความทะนงที่มีออกไป
  อามิโก้! [Onew] หัวใจของชั้นที่เต้นระรัวระเบิดออก
  อามิโก้! [มินโฮ] ความรู้สึกที่มีเธอช่างยอดเยี่ยม [Key] ชั้นคงจะตาย ชั้นคิดว่าชั้นต้องตาย


[Onew] เธอเข้ามา? เธอมองมาที่ฉัน? โดยคาดไม่ถึง กับเธอแล้วชั้นอยากสักครั้ง
[จงฮยอน] ไม่เคยมีครั้งใด [Onew] ถ้ามันเกิดขึ้น ฉันก็คงจะกลายเป็นทาส
[จงฮยอน] เธอช่างเพอร์เฟค เพอร์เฟค เธอคือจุดสูงสุดของชีวิตของชั้น ชั้นต้องการเธอ ชั้นพร้อมแล้ว~! [ชั้นรอคอยตลอดไป]

[Onew,มินโฮ] หมุนไปรอบๆ แล้วค่อยๆหยุดช้าๆ [w,Key] คุณควรจะให้โอกาศกับชั้น
[Onew,มินโฮ] ผู้ชายจนๆแต่ซื่อตรง ผู้ชายที่ดูขาดแคลนจากภายนอก
[w,จงฮยอน] โปรดอย่าเปรียบเทียบชั้นกับคนอื่น ชั้นเป็นผู้ชายที่ล้ำค่าที่จะมี

* ซ้ำ

[Key] เฮ้ ชั้นไม่รู้จักเธอ แต่ถึงแม้ว่าชั้นไม่รู้จักเธอ ชั้นก็ต้องการเธอ
แม้ว่าเธอพยายามที่จะหนีไป ชั้นก็ยังคงจะต้องการเธอ
ชั้นจะบอกเธอไว้ ว่าอย่าเชื่อแม่ของเธอ เวลาหล่อนบอกว่า ผู้ชายทุกคนคือสัตว์ร้าย และ หมาป่า
[มินโฮ]ด้วยความงามที่เธอมีช่างเหมาะแก่การบูชา! อยู่เคียงข้างชั้นตลอดไป เธอสมควรที่จะได้รับความรักของชั้น!
ขาที่แข็งไปหมดกำลังอ่อนแอในดวงตาของเธอที่แสดงออก มองชั้นสิ เชื่อชั้นสิ เร็วๆสิ สาวน้อย

[แทมิน,มินโฮ] มองชั้นสิ เชื่อชั้นสิ แม้ว่านั่นจะไม่ใช่โลกทั้งใบ แต่นั่นคือสาวน้อยของชั้นคนเดียว
[w,จงฮยอน] ชั้นจะเป็นผู้ชายแบบที่เธอไม่คาดคิด ที่จะรักเธอ

* ซ้ำ
* ซ้ำ
[มินโฮ] Cold Heart,baby!
[ฮยอน มิน] อย่าแสดงท่าทีแบบเจ้าหญิงน้ำแข็งกับชั้น แต่พยายามยิ้มซักนิด เข่าชั้นกำลังชา ชั้นกำลังจะถูกแช่แข็งที่นี่
[มินโฮ] Cold eye,baby!
[Onew/Key] ให้ชั้นได้เห็นรอยยิ้มของเธอซักครั้ง วันนั้นที่เธอยิ้ม ชั้นจะเปลี่ยนเป็นทาส เข่าชั้นกำลังชา ชั้นกำลังจะถูกแช่แข็งที่นี่
[มินโฮ] Cold Heart, baby! Cold Eyes, baby!, Cold Eyes, baby!
เครดิต pingbook จ้า>O<

edit @ 22 Jan 2009 10:08:47 by seoulstar

0 Comments

Praew-555 ยินดีต้อนรับเข้าสู่ exteen

posted on 07 Jan 2009 09:37 by praew-555

รวมเรื่องราวนักร้องเกาหลี  อัพเดตรูปภาพ

2 Comments
Previous | Next